[Tóm tắt] Luận án Ngôn ngữ văn học Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX: ngôn ngữ văn xuôi mới qua một số tác phẩm văn học chữ quốc ngữ

4. Các nhà văn đã đem đến cho nền quốc văn mới một lối văn hoàn toàn mới lạ, hiện đại, cuốn hút, đó là một lối văn đoạn tuyệt với những điển tích sáo ngữ, những câu văn biền ngẫu, những câu văn với lối ngữ pháp dài dòng thay vào đó là những câu văn xuôi có cú pháp mệnh đề rất mới của phương Tây. Sự thay đổi cú pháp tiếng Việt không chỉ mang lại khả năng biểu đạt phong phú, sâu sắc hơn các vấn đề của đời sống xã hội và tâm hồn phức tạp của con người mà còn góp phần đặt nền móng cho sự ra đời của một thứ văn tiếng Việt hiện đại. Mặt khác, nếu không có báo chí quốc ngữ, không có các sáng tác văn xuôi quốc ngữ đầu thế kỷ XX thì sẽ không có cú pháp tiếng Việt bây giờ. Văn xuôi quốc ngữ đã góp phần quan trọng trong việc xây dựng một thứ văn tiếng Việt theo tư duy phương Tây như câu văn xuôi ngắn gọn, giản dị, dễ hiểu, diễn đạt được mọi trạng thái cảm xúc, tư tưởng, tư duy của con người, hệ thống từ ngữ phong phú, hình ảnh so sánh đẹp, giàu tính biểu cảm, cách diễn đạt tinh tế những rung động nội tâm sâu kín hoặc những cảm xúc mơ hồ, mong manh - nét đặc sắc trong ngôn ngữ Tự lực văn đoàn. Hệ thống từ ngữ chân thực, bình dị, gần gũi với ngôn ngữ ngoài cuộc sống là đặc điểm thường thấy trong ngôn ngữ của các nhà văn hiện thực.

TÀI LIỆU LUẬN VĂN CÙNG DANH MỤC

TIN KHUYẾN MÃI

  • Thư viện tài liệu Phong Phú

    Hỗ trợ download nhiều Website

  • Nạp thẻ & Download nhanh

    Hỗ trợ nạp thẻ qua Momo & Zalo Pay

  • Nhận nhiều khuyến mãi

    Khi đăng ký & nạp thẻ ngay Hôm Nay

NẠP THẺ NGAY